Skip to main content

Upload Student COVID-19 Test Results

Translator available above | Traductor disponible arriba | 上面有翻譯器 Google translate tool

The Spring Break 2022 Covid-19 Positive Test Upload Link is now CLOSED.                                      Please upload any positive tests on the two links below. (English and Spanish) 

*********************

Weekly mandated Test Upload 

Students 12 and older must have presented proof of full vaccination by December 17, 2021. Students that did not meet this requirement must now submit to weekly COVID-19 testing. This page will allow families to easily upload their student's weekly test results to ensure that our schools communities limit the transmission of the virus in schools. Thank you for your partnership. 

*********************

Weekly Mandated Test upload Info-Pashto

 د 12 کالو څخه پورته زده کونکي باید د 2021 کال د دسمبر تر 17 پورې د بشپړ واکسینثبوت وړاندې کړي. هغه زده کونکي چې دا اړتیا یې نه وي پوره کړې باید اوس د COVID-19 اونۍ ازموینې ته وسپاري. دا پاڼه به کورنیو ته اجازه ورکړي چې په اسانۍ سره د خپلو زده کونکو د اونۍ ازموینې پایلې پورته کړي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې زموږ د ښوونځیو ټولنې په ښوونځیو کې د ویروس لیږد محدودوي. ستاسو د ملګرتیا لپاره مننه. د دې پراګراف ژباړلو لپاره د ګوګل ژباړونکي کارول شوي.


How to Upload Test Results

د ازموینې پایلې څنګه اپلوډ کړئ


How to Complete Attestation Form and Upload Test Results for Shortened Isolation or Quarantine

د لنډې جلا کولو یا قرنطین لپاره څنګه د تصدیق فورمه ډکه کړئ او د ازموینې پایلې اپلوډ کړئ


Sign up for weekly testing at your child's school

Free COVID-19 testing is available for students EVERY WEEK during the school day.

Check your e-mail: January 28th, 2022 from Primary Health

  • One time only permission for testing

  • All students (both vaccinated and unvaccinated) may be tested

  • Students will perform self-testing with supervision

  • Results are sent out each week

  • ACCESS CODE is the student's lunch ID #

د خپل ماشوم په ښوونځي کې د اونۍ ازموینې لپاره نوم لیکنه وکړئ

وړیا COVID-19 ازموینه د زده کونکو لپاره هره اونۍ د ښوونځي د ورځې په جریان کې شتون لري.

خپل بریښنالیک وګورئ: د جنوري 28، 2022 د لومړني روغتیا څخه

یو ځل یوازې د ازموینې اجازه

ټول زده کوونکي (دواړه واکسین شوي او نه واکسین شوي) کیدای شي ازموینه وشي

زده کونکي به د څارنې سره د ځان ازموینه ترسره کړي

پایلې هره اونۍ لیږل کیږي

د لاسرسي کوډ ستاسو د ماشوم د غرمې ډوډۍ ID # دی


Chavez Middle School and Tennyson High School students can sign up with La Familia

د چاویز منځني ښوونځي او ټینیسن عالي لیسې زده کونکي لاسلیک کول:


Hayward High School, Mt. Eden High School, Brenkwitz High School, Bret Harte Middle School, Martin Luther King Middle School, Ochoa Middle School, Winton Middle School can sign up with COVID Clinic

د هایوارډ عالي لیسې، د میټ ایډن عالي ښوونځي، برینکویتز عالي ښوونځي، بریټ هارټ منځني ښوونځي، مارټین لوتر کینګ منځني ښوونځي، اوچوا منځني ښوونځي، وینټن منځني ښوونځي کې د زده کونکو لپاره مهرباني وکړئ د کوویډ کلینیک سره لاسلیک وکړئ. 

test tube

Effective Sunday, February 6, 2022: You will be able to upload COVID-19 tests for:

  • Students who are in isolation or quarantine but have tested after 5 days

OR

  • Students who were sent to the isolation tent or stayed home sick

 

مؤثر یکشنبه، د فبروري 6، 2022: تاسو به وکولی شئ د دې لپاره د COVID-19 ازموینې اپلوډ کړئ:

هغه زده کونکي چې په انزوا یا قرنطین کې دي مګر د 5 ورځو وروسته یې ازموینه کړې

یا

هغه زده کونکي چې د انزوا خیمې ته لیږل شوي یا په کور کې ناروغ پاتې شوي